中国共産党中央委員会は、党第20期中央委員会第4回総会の精神を紹介し解釈するために記者会見を開催

中央宣伝部次官兼国務院情報弁室長莫高儀:

紳士淑女の皆様、同志とジャーナリストの友人の皆様:

皆さん、おはようございます！中国共産党中央委員会の記者会見へようこそ。

10月20日から23日まで、中国共産党第20期中央委員会第4回総会が北京で開催された。今回の総会は、我が国が「第14次5カ年計画」の主要目標と任務を成功裡に達成しようとしており、社会主義現代化を基本的に実現し、確固たる基盤を築き、全力で取り組む重要な時期に突入しようとしている時期に開催される重要な会議である。本会議は「国家経済社会発展第15次5カ年計画の策定に関する中国共産党中央委員会の勧告」を審査・承認し、すべての議題を無事に完了した。今日、私たちは関係部門の責任ある同志を招待し、本会議の精神を紹介および解釈し、誰もが懸念している質問に答えます。

本日の記者会見に出席するのは:

中央政策研究室長、江金泉同志;

日常業務を担当する中央財政局の副局長兼中央農業局の局長である韓文秀同志。

鄭沙杰同志、党指導部書記兼国家発展改革委員会主任；

党指導部書記兼科学技術省大臣イン・ヘジュン同志;

王文涛同志、党指導部書記兼商務部大臣；

雷海超同志、党指導部書記兼国家衛生健康委員会主任。

それでは、蒋金泉同志に本会議の状況と文書作成状況を紹介していただきたいと思います。

ジャン・ジンクアン

中央政策研究室長 蒋金全:

親愛なるジャーナリストの皆様、こんにちは！中国共産党第20期中央委員会第4回総会の関連状況をご紹介いたします。

皆さんご存知のとおり、中国共産党第20期中央委員会第4回総会が10月20日から23日まで北京で開催されました。本会議は中国共産党中央委員会政治局が主宰し、習近平総書記が重要な演説を行った。中央委員会のメンバーと中央委員会の代替メンバーが会議に出席した。会議には中央規律検査委員会常務委員会の委員と関係部門の責任ある同志も出席した。中国共産党第20回党大会代表者の一部の草の根同志、専門家、学者も会議に出席した。本会議は、中国共産党中央委員会政治局の委託を受けた習近平総書記の活動報告を傍聴・議論し、「国家経済社会発展第15次5カ年計画策定に関する中国共産党中央委員会の勧告」を検討・承認した。会議はすべての議題項目を無事に完了しました。

本会議は、第20期党中央委員会第3回総会以来の中央委員会政治局の活動を完全に確認した。複雑な国際環境と国内の改革、発展、安定という困難かつ困難な課題に直面して、中央委員会政治局は中国共産党第20回全国代表大会と第20回党総会の精神を誠実に実行してきたことが全会一致で合意された。 4つの主要行事で良い仕事をすると同時に、党と国のさまざまな事業の推進を調整し、経済の継続的な回復を促進した。 「第14次5カ年計画」の主な目標と任務は成功裡に完了しようとしており、中国式近代化は新たな確実な一歩を踏み出した。

本会議の最も重要な成果は、「勧告」の検討と承認です。五カ年計画の科学的策定と継続的実施は、わが党にとって国を統治する上での重要な経験であり、中国の特色ある社会主義の重要な政治的利点である。この点で、多くの外国政党が我々を羨んでいます。中国共産党第20回党大会は、社会主義現代化は2035年までに基本的に実現すると決定した。「第15次5カ年計画」期間は、強固な基盤を築き全力で取り組むための重要な時期である。 「第15次5カ年計画」の勧告を策定し、「第15次5カ年計画」期間中の経済社会発展を系統的に計画することは、我が国共産党第20回党大会が描いた壮大な青写真を実現し、中国式の近代化を段階的に推進する上で極めて重要である。

「勧告」の起草は党中央委員会の指導の下で行われた。習近平総書記は自ら文書起草チームのリーダーを務め、自ら文書を起草し、全プロセスを指導・指導する上で決定的な役割を果たした。文書起草チームは習近平総書記の重要な指示を誠実に実行し、正しい方向を堅持し、人民の立場にしっかりと立ち、全体的な傾向の把握に重点を置き、戦略計画を強化し、特に民主主義の促進、ブレインストーミング、合意形成に多大な努力を払った。勧誘は大きく分けて2回ありました。第1回目として、今年1月22日、中国共産党中央委員会は「第15次5カ年計画」の提言検討について各地域・部門の意見を求める通知を発表した。習近平総書記は5月、「第15次5カ年計画」の策定に関する重要な指示を出し、「科学的意思決定、民主的意思決定、法に基づいた意思決定を堅持しなければならない」「国民と社会各部門の意見や提案にさまざまな方法で耳を傾け、幹部と大衆が実践で生み出した新鮮な経験を十分に吸収しなければならない」と強調した。習近平総書記は率先して模範を示し、7つの省、自治区、直轄市の主要な責任ある同志や無党派の意見を聞くための2つのシンポジウムを自ら主宰し、経済界、科学技術界、草の根の代表の意見を聞くための3つのシンポジウムの主宰を李強首相に委託した。 5月から6月にかけて、各社会組織を対象とした「第15次5カ年計画」の策定に向けて、中央関係部門は1か月間オンライン意見募集活動を実施し、合計311万3千件以上の有効な提案を得た。第２ラウンドは「提言」の素案が形成された後だった。 8月4日、党中央委員会はすべての地域、部門、関連部門に草案を発行し、コメントを求めた。合計2,112件の修正意見が寄せられました。綿密な調査の結果、文書作成チームは合計 452 件の修正意見を吸収し、吸収率は 214% でした。 「勧告」の起草は、党内民主主義と人民民主主義を全過程を通じて推進するもう一つの鮮やかな実践であり、歴史上の人民の支配的地位を尊重し、人民のためにすべてを尽くし、人民に深く依存するという習近平同志を中核とする党中央委員会の確固たる政治姿勢を示していると言える。

「推奨事項」は間もなく公開されます。 「提言」は15部61項目からなり、大きく3つのセクションに分かれている。最初のセクションは概要であり、前半部分と後半部分が含まれます。それは主に、「第14次5カ年計画」期間中の我が国の発展の主な成果、「第15次5カ年計画」期間中の経済社会発展の意義と全体的な要件について詳しく述べています。第二部は第三部から第十四部までに分かれており、「第15次5カ年計画」期間中の戦略課題と主要施策が分野別に展開されている。第三部は第十五部と結論から構成され、主に党中央委員会の集中統一指導の堅持・強化、社会主義民主主義と法の支配の建設推進などの任務を展開する。

本会議中、出席した同志たちは「勧告」について熱心に議論し、それを高く評価した。 「勧告」はわが党の歴史におけるもう一つの重要な綱領文書であると一般に信じられている。ガイドラインは科学的で正確であり、開発目標は明確で明確であり、課題と対策は現実的で実用的です。この状況を利用して中国式近代化を推進し続けるための、もう一つの総動員と総展開である。それは間違いなく党と国の発展に重大かつ広範囲に影響を与えるでしょう。

これらを紹介します。皆さんありがとうございました！

モー・ガオイ:

江金泉同志、ありがとう。ここで韓文秀同志に「第15次5カ年計画」期間の情勢分析、経済社会発展、農業農村の指導原則と主要目標について紹介していただきたいと思います。

日常業務を担当する中央財務局の副局長兼中央農業局の局長であるHan Wenxiu:

皆さん、こんにちは！中国共産党第20期中央委員会第4回総会で採択された「第15次5ヵ年計画」の「勧告」は、我が国の発展の歴史的方向を正確に把握し、国際情勢と国内情勢を深く分析し、「第15次5ヵ年計画」期間中の経済社会発展の指導原則と主要目標を明確にし、今後5年間の発展の大青写真を描き、更なる推進のための道筋を示した。中国風の近代化。以下、関連する内容を紹介していきます。

まず、「第15次5カ年計画」期間中の我が国の発展環境に対する総合的な判断です。「勧告」は、大国間の関係が国際情勢に影響を及ぼし、国際情勢の変化が国内の発展に重大な影響を与えると指摘した。我が国の発展は戦略的機会とリスクと課題が共存する時期にあり、不確実で予測不可能な要因が増大している。国際的な観点から見ると、過去 1 世紀にわたる世界の変化は加速しており、国際的な力のバランスは大きく調整されています。我が国には、国際空間を積極的に管理し、外部環境を形成するための有利な要素が数多くあります。同時に、世界は混沌と混乱に絡み合い、大国間のゲームはより複雑かつ激化し、外部環境はますます不確実で不安定になり、リスクと課題は増大しています。しかし、危機にはチャンスがあり、チャンスは好転する可能性があります。我々は歴史的イニシアチブの精神を引き継ぎ、困難を克服し、リスクと闘い、課題に対処し、中国式近代化の着実かつ長期的な前進を確保しなければならない。国内的には、我が国の経済は安定した基盤、多くの利点、強い回復力、そして大きな潜在力を持っています。長期的な改善に向けたサポート条件や基本的な傾向は変わっていません。 「第15次5カ年計画」期間中、われわれは勢いを利用するだけでなく、困難にも立ち向かい、中国の特色ある社会主義体制の利点、超大市場の利点、完備した産業システムの利点、豊富な人材の利点を最大限に発揮し、すべての利点を質の高い発展の実際の効果に転換しなければならない。

第二に、「第15次5カ年計画」期間中の経済社会発展の指針について。「勧告」は、習近平の新時代の中国の特色ある社会主義思想を完全に実践し、近代的で強力な社会主義国の建設に全方位的に注力し、第二百周年目標を達成する必要性を強調し、中国の近代化による中華民族の偉大な復興を包括的に推進し、「五位一体」の全体的レイアウトの推進を調整し、「四大包括」の戦略的レイアウトの推進を調整し、国内外の全体情勢を踏まえ、新たな発展コンセプトを完全かつ正確に実行し、新たな発展パターンの構築を加速する。 「勧告」は「五つの目標」、「二つの推進」、「一つの保障」の要求を掲げている。すなわち、経済建設を中心とし、質の高い発展を主題として推進し、改革と革新を基本的な推進力とし、より良い生活を求める人民の増大する要求に応えることを基本目標とし、党を基本的保障として全面的かつ厳格に統治し、経済の質の有効な改善と量の合理的な成長を促進し、人民の総合的発展と人民共同の繁栄を促進する。そして社会主義近代化の基本的実現における決定的な進展を確保する。 「勧告」は、「第15次5カ年計画」期間中の経済社会発展は「6つの主張」原則に従わなければならないと指摘している。すなわち、党の全体的指導を堅持すること、人民至上主義を堅持すること、質の高い発展を堅持すること、改革を包括的に深化させることを堅持すること、効果的な市場と有望な政府の結合を堅持すること、協調発展と安全保障を堅持することである。 「勧告」の明確な指導的イデオロギーと原則は、以前の5か年計画と一致しており、また、時代に歩調を合わせ、誠実さと革新性を堅持し、強力なイデオロギー的、戦略的、指導的な性質を持っています。

第三に、「第15次5カ年計画」期間中の経済社会発展の主な目標について。次の 7 つの側面が含まれます。まず、質の高い開発が顕著な成果を上げ、経済成長が妥当な範囲内に維持され、住民の消費率が大幅に増加しました。第二に、主要分野における主要コア技術の急速な進歩と技術革新と産業革新の深い統合により、技術の自立と自立のレベルが大幅に向上しました。第三に、改革をさらに全面的に深化させ、新たな突破口を達成し、社会主義市場経済システムはより完全になり、ハイレベルの開放制度とメカニズムはより完全になる。第四に、社会文明のレベルが大幅に向上し、文化的自信が強まり、国のソフトパワーが向上し続けています。第五に、人々の生活の質は向上し続けており、質の高い完全雇用において新たな進展が見られ、基本的な公共サービスの均等化のレベルは大幅に向上しました。第六に、美しい中国の建設において新たな重要な進展が見られ、炭素ピーク目標は予定通り達成され、主要汚染物質の総排出量は引き続き減少している。第 7 に、国家安全保障の障壁がさらに強化され、主要分野におけるリスクが効果的に防止され、解決されました。これらの目標は野心的であると同時に達成可能です。今後5年間で、我が国のハードパワーとソフトパワーを含む総合的な国力は増大し続け、国際的地位は向上し続け、国民生活はより幸福でより良くなり、2035年までに社会主義近代化を基本的に実現するためのより強固な基盤が築かれると考えられる。「勧告」は過去の実践を参照しており、主に定性的な目標を提案している。具体的な定量指標や主要なエンジニアリングプロジェクトは「第15次5カ年計画」の「概要」で明らかにされる。

ここでは、農業と農村の近代化を加速し、農村地域の全体的な活性化をしっかりと推進するための特別な紹介をします。農業と農村の近代化は、中国式近代化の全体的な状況と質に関係しており、最初に対処する必要がある最大の欠点です。 「提言」は、「農業・農村・農民」問題の解決が全党の取り組みの最優先事項であり、都市と農村の一体的発展を促進し、農業強国の建設を加速すると強調している。

まず、総合的な農業生産能力と品質効率を向上させます。生産能力、生産生態を高め、生産と所得を増大させるための共同努力を堅持し、科学技術農業、グリーン農業、高品質農業、ブランド農業の発展を調整し、農業を現代大産業に構築しなければならない。中国人の雇用の安全と安定を確保するために、農地保護と農業科学技術革新にしっかり取り組むべきだ。

2つ目は、農業を強化し、農民に利益をもたらし、農民を豊かにする政策の有効性を高めることです。財政保護、主要な財政支援、積極的な社会参加を優先する多様な投資パターンを改善します。価格、補助金、保険、その他の政策支援を強化し、農民の収入を継続的に増加させ、貧困緩和の成果を強化し拡大し続ける。

第三は、住みやすく、工業的で、美しい田園地帯の建設を促進することです。 「1000万プロジェクト」の経験を深く研究し、地方創生を秩序的かつ地域的に推進し、農村部の村落周辺のトイレ改修やゴミ問題などの課題を根気よく解決し、農村部のインフラの完成度、公共サービスの利便性、居住環境の快適性を段階的に改善し、農村部の基本的に近代的な生活条件の整備を促進し、質の高い農村生活空間を創出する。

皆さん、ありがとう！

モー・ガオイ:

ありがとう、韓文秀同志。それでは、鄭善潔同志に「第15次5カ年計画」期間中の産業発展、国内市場、地域発展などの内容に焦点を当てて紹介していただきたいと思います。

鄭善傑

鄭沙杰、国家発展改革委員会書記兼党指導グループ部長:

ホストありがとう。みなさん、おはようございます！ 「勧告」は、「第15次5カ年計画」の経済社会発展のための包括的な取り決めを行う。業界、市場、地域別に簡単にご紹介します。

最初は産業面であり、近代的な産業システムを構築することです。中国経済は実体経済に依存して始まり、未来に向かって進んでいきました。 「提言」は「現代産業システムの構築と実体経済基盤の強化・強化」を戦略課題の第一に明記し、４つの重点課題を展開した。それは「基盤の強化と高度化、革新と新規育成、能力の拡大と品質の向上、基盤の強化と効率化」の4つの側面から把握できると理解しています。

統合とアップグレードとは、伝統的な産業を最適化してアップグレードすることを意味します。伝統産業は我が国の現在の産業体系の「基礎」であり、製造業の約8割を付加価値が占めています。 「提言」では、基幹産業の質の向上と高度化の促進、世界の産業分業における化学、機械、造船などの産業の地位と競争力の強化と強化、高度製造業クラスターの育成などの措置を提案している。これにより、伝統産業の質の効果的な向上と量の合理的な成長が加速されます。当初の推定では、今後5年間でさらに約10兆元の市場空間が生まれ、巨大な発展の勢いと人々の生活への恩恵がもたらされるだろう。

イノベーションと教育は、新興産業と将来の産業を育成し、強化するものです。 2024年には、我が国の「3つの新」経済付加価値がGDPの18％以上を占めるようになる。 「提言」では、新興の柱産業を創出し、新エネルギー、新素材、航空宇宙、低空経済など、数兆レベルあるいはそれ以上の規模の市場を生み出す戦略的新興産業クラスターの発展を加速することを提案している。 「勧告」はまた、将来の産業の将来を見据えたレイアウトを提案し、量子技術、バイオ製​​造、水素エネルギーと核融合エネルギー、ブレイン・コンピューター・インターフェース、身体化知能、第6世代モバイル通信を新たな経済成長ポイントとして促進することを掲げている。これらの産業は勢いを増しており、今後10年間で新たに追加される規模は中国のハイテク産業の再構築に匹敵し、我が国の経済情勢と質の高い発展に新たな勢いを着実に注入することになるだろう。

生産能力の拡大と品質の向上は、サービス産業の高品質かつ効率的な発展を促進することです。我が国のサービス産業には、拡大と品質向上の余地がまだ大きく残されています。 「勧告」は、サービス産業の能力を拡大し、質を向上させ、現代サービス産業、先進製造業、現代農業の統合発展​​レベルを向上させるための行動を提案している。これらの措置は、経済生態系の再構築と最適化を加速し、より良い生活を求める人々のニーズをより適切に満たし、経済成長の新たな余地を切り開くでしょう。これもまた巨大な新しい市場です。

基盤を強化し効率を高めるということは、最新のインフラストラクチャ システムを構築することを意味します。私の国には、高速鉄道、高速道路、港湾、郵便速達、電力、ブロードバンドといった世界最大のインフラネットワークがすでにあります。 「勧告」では、全体的なインフラ計画の強化、新しいインフラの事前建設、現代の総合交通システムの改善などの措置を提案しており、これによりインフラの相互接続、協調統合、安全で効率的な開発がより促進され、より強力な支援の役割を果たすことができる。

2番目は市場の側面であり、強力な国内市場を構築することです。主要国の経済は内需によって支配されています。市場は今日世界で最も希少な資源です。強力な国内市場は中国の近代化の戦略的基盤です。 「勧告」は内需拡大の戦略的基盤を打ち出し、３つの主要課題を展開した。それをうまく実行するには、「増額の拡大、効率化、循環の円滑化」の3つのポイントを押さえる必要があると理解しています。

最初は増分を拡大することです。私の国には内需を拡大する余地と潜在力があります。 「勧告」は、民生の利益と消費の促進、物への投資と人への投資の緊密な統合を堅持し、消費促進のための特別措置を深く実施し、サービス消費を拡大し、商品消費の拡大とアップグレードを促進することを提案している。投資の合理的な成長を維持し、高品質の「二重」プロジェクトの建設を促進し、多くの主要な画期的プロジェクトを実施し、民間企業が主要プロジェクトの建設に参加するための長期的なメカニズムを改善する。これは、内需を全面的に拡大し、我が国経済の継続的な改善を促進することになります。

2つ目は効率を向上させることです。我が国の固定資産投資の年間規模は50兆元に達していますが、民生に利益をもたらし、不足を補い、機運を醸成するという課題は依然として非常に重いです。 「お金」、特に政府資金は、開発の重要な分野や人々の生活にもっと有効に活用されなければなりません。この点に関して、「勧告」は、政府投資の構造の最適化、国民生活に関連する政府投資の割合の増加、さまざまな種類の政府投資の利用の調整、政府投資の全体的なプロセスの管理の強化などの措置を提案している。これにより、政府投資のレバレッジ機能をより適切に活用し、投資の総合的な利益を継続的に高めることができる。

3つ目はスムーズな循環です。統一された市場があってこそ、全体の流通がスムーズになるのです。私の国の市場アクセスネガティブリスト品目は、過去の328品目から現在は106品目に減少しました。要因の流れを妨げていた4,200以上の政策措置は解消されたが、依然として多くの障害や行き詰まりが存在する。この点に関して、「勧告」は、基本的な市場制度ルールの統一、地域保護と市場細分化の排除、地方政府の経済促進行動の標準化、市場監督と法執行の統一、「関与」競争の包括的是正などの措置を提案しており、これにより、市場のさまざまな障害をより効果的かつ効果的に打破し、我が国の超大規模市場の配当を完全に解放することができる。

第三は地域的側面であり、調整された地域開発を促進することです。中国共産党第20回党大会以来、習近平総書記は地域発展戦略の徹底的な実施に向けて一連の新たな取り決めを行ってきた。 「第15次5カ年計画」期間中、我々はこれを着実に実行しなければなりません。 「推奨事項」では 5 つの主要なタスクが展開されています。それは「３つの焦点」に集約されると理解しています。

まず、レイアウトの最適化に焦点を当てます。まず第一に、地域のレイアウトを最適化する必要があります。 「勧告」は、東部、中部、西部、東北部の四大地域、北京・天津・河北の三大電源、長江デルタ、広東、香港、マカオ、長江と黄河の二つのグリーン開発地帯の新たな躍進を明確に推進している。地域間および流域を越える回廊などの「ハード接続」施設の建設を促進し、地域間の計画と調整、産業協力、利益分配などの「ソフト連携」メカニズムを改善する。土地の空間パターンを最適化することも必要です。 「提言」では、主要機能分野戦略の実施を強化し、戦略産業やエネルギー資源基地等の配置の最適化を促進するなどの措置を提案している。

2 つ目は、新たな都市化に焦点を当てることです。 「提言」は、新型の人間本位の都市化をさらに推進し、農業移転人口の都市化を科学的かつ秩序的に推進し、都市再生などの施策を精力的に実施することを提案している。これにより、投資と消費の好循環が効果的に促進され、巨大な内需余地が封じ込められることになる。例えば、「第15次5カ年計画」期間中に、70万キロメートル以上の地下パイプライン網が建設・改修され、新たな投資ニーズは5兆元を超えると予想されている。

3つ目は、陸と海の連携に注意を払うことです。私の国の海洋経済総額は10兆元を超えました。 「勧告」は、海洋の開発、利用、保護の強化、主要海域における生態環境の保護と回復の強化、海洋権益と安全の断固たる保護などの措置を提案している。これにより、海洋経済の質の高い発展がさらに促進され、海洋強国の構築が加速されることになる。

次の段階では、国家発展改革委員会は、党中央委員会と国務院の展開に従い、「勧告」を慎重にベンチマークし、速やかに「第15次5カ年計画」の「要綱草案」を起草し、現実と一致し、期待に応える質の高い計画をまとめるよう努める。

ありがとう！

モー・ガオイ:

鄭善傑同志、ありがとう。それでは、殷和軍同志に「第15次5カ年計画」期間中の科学技術、イノベーションその他の内容について紹介していただきたいと思います。

イン・ヘジュン

イン・ヘジュン、党指導部書記兼科学技術省大臣:

ジャーナリストの皆様、科学技術革新の強化と新たな生産力の開発の内容を簡単に紹介させていただきます。

中国共産党第20回全国代表大会は、2035年までに科学技術力を構築するという戦略目標を提案した。中国共産党第20期中央委員会第4回総会は、高度な科学技術の自立と自立を加速し、新たな生産力の発展を主導することを提案した。これは、習近平同志を中心として党中央委員会が、国内外の発展傾向全般に対する深い洞察と、科学技術の法則と経済社会発展の正確な把握に基づいて下した重要な戦略的決定である。

「第14次5カ年計画」期間中、我が国の科学技術力は実りある科学技術革新の成果と新たな生産力の着実な発展により新たなレベルに飛躍し、「第15次5カ年計画」の経済社会発展の強固な基盤を築いた。 2024年には社会全体の研究開発投資は3兆6000億元を超え、2020年比48％増となる。ハイレベルな国際雑誌論文数と国際特許出願数は5年連続で世界第1位となっている。全国総合イノベーション能力ランキングは2020年の14位から2024年には10位に上昇し、技術イノベーションと産業イノベーションの融合が加速している。ハイテク製造の付加価値は第13次5カ年計画終了時点と比べて42％増加した。人工知能、新エネルギー、バイオテクノロジーなどの最先端分野で新たな経済成長点が形成されつつある。技術革新により、空は青くなり、水はより透明になり、健康はより安全になり、人々はより大きな利益、幸福感、安心感を得ることができました。

今後 5 年に向けて、「勧告」は、中国式の近代化を技術の近代化によってサポートする必要があると提案しています。 「第15次5カ年計画」期間中に、我々は新たな科学技術革命と産業変革の歴史的機会を捉え、教育強国、科学技術強国、人材強国の建設を連携させ、国家イノベーションシステムの全体的な有効性を高め、自主イノベーション能力を総合的に強化し、ハイレベルの科学技術自立を加速し、新たな質の高い生産性の発展を主導しなければならない。 「推奨事項」では、次の 4 つの側面から取り決めが行われています。

まず、主要なコア技術に関する独自のイノベーションと研究を強化します。新しい国家システムを改善し、集積回路、産業用マザーボード、ハイエンド機器などの主要分野における主要なコア技術で決定的な進歩を達成するためのチェーン全体を推進する。国家戦略上のニーズを強調し、多数の主要な国家科学技術課題を展開し、実施する。戦略的かつ将来を見据えた体系的な基礎研究の配置を強化し、長期安定した支援を増やす。科学研究と技術開発の独自の革新指向を強化し、より象徴的な独自の成果を生み出します。

第二は、技術革新と産業革新の深い統合を促進することです。国家戦略的科学技術力の構築を調整し、体系的な研究能力を強化する。基礎的な科学技術条件の独立保証を強化し、地域イノベーションシステムを改善し、主要な科学技術成果の効率的な変革と応用を加速し、知的財産権の保護を強化する。科学技術イノベーションにおける企業の支配的な地位を強化し、企業がイノベーションコンソーシアムの形成で主導権を握ることを支援し、より国家的な科学技術課題に取り組む。先端科学技術企業を育成・拡大し、ハイテク企業と科学技術中小企業の発展を支援し、企業の研究開発費の超控除率を引き上げる。イノベーションの文化を育み、世界的な競争力を備えたオープン イノベーション エコシステムを構築します。

第三は、教育科学技術人材の育成を統合的に推進することです。総合的な推進のための調整メカニズムを確立および改善し、計画の連携、政策の連携、資源の連携、および評価の連携を強化する。技術革新、産業発展、国家戦略的ニーズに関する人々を協力的に教育し、国家戦略的人材の育成を加速します。イノベーションの能力、品質、有効性、貢献を評価の指針とし、プロジェクト評価、組織評価、人材評価、所得分配の改革を深化させます。

4つ目は、デジタルチャイナの構築をさらに推進することです。実体経済とデジタル経済の緊密な統合を促進するために、オープンで共有された安全な国家統合データ市場を構築します。人工知能などのデジタルインテリジェンス技術の革新を加速し、コンピューティングパワー、アルゴリズム、データなどの効率的な供給を強化します。「人工知能+」アクションを包括的に実装して、数千の業界を完全に強化します。

5 年間の努力を経て、中国の科学技術力は新たなレベルに達すると信じています。科学技術の革新は新たな生産力を導き、高品質の発展を促進してより大きな成果を達成し、中国式の近代化をより強力に支援します。ありがとう。

モー・ガオイ:

イン・ヘジュン同志、ありがとう。それでは、王文濤同志に「第15次5カ年計画」期間中の開放について紹介していただきたいと思います。

王文涛

王文涛、党指導部書記兼商務部大臣:

報道関係者の皆様、おはようございます！対外開放に関連する内容を簡単に紹介します。

本会議は、ハイレベルの開放の拡大を展開するための特別章を設け、習近平同志を中心とする党中央委員会が開放の取り組みを非常に重視していることを反映し、中国が開放的な協力と互恵、ウィンウィンを堅持するという強いシグナルを発した。誰もがそれを感じることができます:

第一に、開放は改革を促進し、発展を促進するための重要な魔法の武器です。近年、我が国の改革と開放は相互に促進し、要素の流れを制限する「国境内」と「国境外」の障壁を継続的に削減し、制度の開放性を着実に拡大している。わが国の物品貿易は8年連続で世界第1位にランクされ、サービス貿易は1兆米ドルを超え、対外投資は第14次5カ年計画の目標を半年前倒しで達成し、対外投資は世界トップ3にランクされています。ハイレベルの対外開放は中国経済発展の強力な原動力となっている。

第二に、心を開くことは、自分自身を発展させ、世界に利益をもたらすための広い道です。2024 年には、中国は 150 以上の国と地域の主要な貿易相手国となるでしょう。 「第14次5カ年計画」期間中の商品とサービスの輸入は15兆ドルを超える。海外投資は、ホスト国に 3,000 億米ドルを超える税金をもたらし、多くの雇用を創出し、地元の工業化と近代化を促進しました。ハイレベルの対外開放は、中国にとっても世界にとっても利益となる大きな原因となっている。

第三に、開放とは、全体的な傾向を把握し、波を乗り越えて前進するための確固たる決断です。現在、一国主義と保護主義の台頭にもかかわらず、経済のグローバル化は歴史的な傾向です。中国は揺るぎなく対外開放を拡大し、CIIEが「ますます良くなっている」と宣伝し、自由貿易試験区で開放実験を実施し、中国は責任ある主要発展途上国として、現在および将来のWTO交渉において新たな特別差別的扱いを求めず、自国の開放との共通開放を促進し、世界に確実性と前向きなエネルギーを注入すると発表した。

「第15次5カ年計画」期間中の開放工事に関して、「勧告」は4つの側面から重要な取り決めを行った。

まず、自主開放を積極的に拡大する。我が国の開放は中国のニーズと世界の期待を考慮したものです。私たちは国際的な高水準の経済・貿易ルールと積極的に連携し、サービス産業に焦点を当て、市場アクセスと開放地域を拡大しなければなりません。経済貿易の「友人の輪」の拡大に重点を置き、地域的および二国間貿易投資協定のプロセスを加速し、高水準の自由貿易地域のネットワークを拡大する。開拓高原の造成に重点を置き、開拓に向けた各種パイロットテストを実施する。

第二は、貿易の革新的な発展を促進することです。「勧告」には、貿易大国の3つの柱、すなわち物品貿易、サービス貿易、デジタル貿易に関する取り決めが盛り込まれている。物品貿易に関しては、中間財貿易とグリーン貿易を拡大し、市場の多様化と国内外貿易の統合を促進する。サービス貿易に関しては、国境を越えたサービス貿易のネガティブリスト管理システムを改善する。デジタル貿易に関しては、秩序ある方法でデジタル分野の開放を拡大する。同時に、産業の変革と高度化のニーズを満たすだけでなく、より良い生活を求める国民のニーズを満たすために、輸出入の均衡のとれた発展を促進し、輸入拡大の努力を強化しなければなりません。

第三は、双方向の投資と協力の余地を拡大することです。我々は「中国への投資」ブランドを磨き、海外投資を誘致する新たな利点を創出し、「アクセスと正確な運営」を実行し、透明で安定した予測可能な制度環境を構築しなければならない。外国投資管理を効果的に実施し、海外総合サービスシステムを改善し、国境を越えた生産チェーンとサプライチェーンの合理的かつ秩序ある配置を指導する。私たちはGDPとGNIの両方を見て、「中国経済」と「中国人民経済」の両方を重視しています。

第四は、質の高い「一帯一路」を共同で建設することです。「一帯一路構想」は一人芝居ではなく、合唱団です。私たちは、共同建設の国家戦略とのつながりを強化し、主要なランドマークプロジェクトと「小さいながらも美しい」人々の生活プロジェクトの推進を調整する必要があります。貿易、投資、産業、人的・文化交流における実務協力を深め、グリーン、デジタル、人工知能などの分野での協力を拡大する。

習近平総書記は、かつては我が国の開放は「従う」ものだったが、今は我が国の開放は「リードする」ものであると強調した。 「勧告」の各種決定や取り決めの実施を促進し、対外開放レベルを継続的に向上させ、中国式近代化の発展空間を拡大する。

私の紹介は以上です。皆さんありがとうございました！

モー・ガオイ:

王文涛同志、ありがとう。ここで雷海超同志を招き、「第15次5カ年計画」期間中の健康、人口開発、その他の内容に焦点を当てて紹介していただきたいと思います。

サンダーシータイド

国家衛生健康委員会党指導グループ書記兼部長、雷海超:

親愛なるジャーナリストの皆様、おはようございます！中国共産党中央委員会第四回総会における健康と人口開発に関する関連内容をご紹介できることを大変うれしく思います。習近平総書記は、人々の健康は社会主義現代化の重要な象徴であると強調した。中国共産党第20回党大会は、2035年までに健全な中国を建設することを提案した。この歴史的課題は非常に困難であるが、見通しも非常に明るい。中国共産党第20期中央委員会第3回総会は、健康優先の発展戦略の実施を提案した。この四中全会はさらに、健全な中国の建設を加速し、質の高い人口開発を推進するための対応計画を打ち出したが、これは習近平同志を中心とする党中央委員会が人民の健康と質の高い人口開発を重視していることを十分に反映している。

報道関係者の皆様は、「第 14 次 5 か年計画」以来、我が国の健康と人口開発が大幅に進歩したことに注目していただければと思います。世界最大規模の医療サービスシステム、疾病予防管理システム、医療セキュリティシステムを構築してきました。 「第14次5カ年計画」期間中、我々は今世紀の疫病の衝撃と試練に耐え、人類文明史上人口の多い国が疫病からの脱出に成功するという人類の奇跡を生み出した。中国人の平均寿命は改善し続けています。 2024年末までに、中国人住民の平均寿命は79歳に達する。膨大な数の発展途上国において、これは驚くべき成果です。私たちは長年にわたる発展を自信を持って振り返り、未来に期待し、未来は明るいと感じています。同時に、私たちは、健康開発と国民公共サービスの不均衡と不十分さの問題が依然として存在しているとも分析しており、より良い健康的な生活に対する人々の新たな期待の一部に適応するために懸命に取り組む必要もあります。この目的のために、「勧告」は、人々の全面的な発展とすべての人々の共通の繁栄を促進し、健康と人口に関するさらなる計画と取り決めを行うための確固たる措置を講じています。

具体的には、健全な中国の建設を加速するという観点から、仕事の次の側面に焦点を当ててください: まず、健康優先の開発戦略を実行します。新時代の党の健康福祉政策では、「健康はあらゆる政策に組み込まれ、国民が共同で貢献し、共有すべきである」と提案している。 「勧告」は、健康優先開発戦略を明確に実施し、健康増進のための政策と制度制度を改善し、愛国的健康キャンペーンの効果を高め、平均寿命と人々の健康レベルを向上させるとしている。そのためには、今後 5 年間で計画、公共投資、ガバナンス、パフォーマンスの面で優先開発のための戦略的要件を実装する必要があります。 2つ目は、開発と安全保障を調整し、経済社会発展に強力な保証と支援を提供することです。 「勧告」は、重大な感染症を予防し制御するための公衆衛生能力を明らかに強化している。慢性疾患の総合的な予防と管理を積極的に実施します。緊急時の応急処置、血液支援、緊急時対応能力を総合的に向上させる。メンタルヘルスとメンタルヘルスサービスを強化します。 3つ目は、国民に公平かつアクセスしやすく、体系的かつ継続的で質の高い効率的な医療サービスを提供することです。 「提言」では、医療、医療保険、医療の協調的な発展とガバナンスの仕組みを改善し、階層的な診断と治療を推進すべきであることを明確にしている。基本的な医療保険の州の調整を促進し、集中的な医薬品調達、医療保険の支払い、余剰資金政策の使用を最適化します。公共の福祉を指導し、公立病院の人員配置、サービス価格、給与体系、総合監督の改革を深化し、県および草の根の医療機関の運営保障を強化する。医療機関の機能配置・配置を最適化し、医療・健康基盤強化プロジェクトを実施します。伝統的な中国医学の継承と革新を促進し、伝統的な中国医学と西洋医学の統合を促進します。革新的な医薬品や医療機器の開発をサポートします。

人口の質の高い発展を促進するという観点から、次の側面での取り組みの展開に焦点を当てます: まず、出生に優しい社会を構築します。 「提言」は、結婚と出産に対する前向きな見方を明確に掲げ、出生支援政策と奨励政策を最適化し、保育補助金や個人税控除などの政策の包括的な役割を最大限に発揮し、保育サービス補助金の徹底的な実証実験を実施し、包摂的な保育と保育統合サービスを開発し、家族の出産、保育、教育にかかる費用を効果的に削減することを明記している。出産保険・産休制度の充実・実施。女性と子供のための保健サービスを強化する。 ２つ目は、高齢者に対する安心の提供の推進であります。高齢者介護と産業の協調発展のための政策メカニズムを改善する。基本的な高齢者介護サービスの供給を最適化します。医療と介護の一体的なサービスを展開します。介護保険を推進し、障害や認知症の高齢者に対する介護制度を充実させ、リハビリテーション・緩和ケアのサービス供給を拡大する。 3つ目は、高齢者の生産性を高めることです。法定退職年齢の段階的延長を着実に実施するとともに、雇用、社会保障等における年齢制限政策を最適化し、高齢者の人材育成を積極的に推進し、シルバーエコノミーの発展を図ってまいります。保健事業と人口サービスは、高齢者、子供、女性などの主要なグループに焦点を当てるだけでなく、中国の近代化に良好な健康と人口基盤を提供するために、国民全体に予防、医療、診断と治療、リハビリテーションの一連の包括的なサービスを提供する必要があります。ありがとう。

モー・ガオイ:

雷海超同志、ありがとう。それでは、蒋金泉同志に党の指導力の強化について紹介していただきたいと思います。

ジャン・ジンクアン:

このコンテンツをジャーナリストの友人に紹介できることを嬉しく思います。党全体の指導力を維持し強化することは、中国式の近代化を進めるための基本的な保証である。 「勧告」は、党中央委員会の集中的かつ統一された指導力の維持と強化、および清潔で公正な政治環境の創出を中心とした一連の戦略的取り決めを定めている。

まず、トップダウンの調整と効果的な執行を確保するために、党中央委員会の主要な決定と取り決めの実施メカニズムを改善する。思想、意志、行動を統一するために党の革新的な理論を引き続き活用してください。党内民主主義を発展させ、民主集中制を改善・実行し、科学的意思決定、民主的意思決定、法律に従った意思決定を堅持する。これは、私たちが正しい発展方向を維持し、発展の相乗効果を高め、さまざまなリスクと課題に効果的に対応し、安定的かつ長期的な経済社会の発展を確保するための鍵です。

2 つ目は、正しい雇用の方向性を堅持し、政治的基準を最優先することを主張することです。政治パフォーマンスに対する正しい見方を確立および実践し、幹部の評価と評価のメカニズムを改善し、無能な幹部を現在の地位に合わせて調整し、有力な幹部の昇進と昇進の正常化を促進する。教育、訓練、実践訓練を強化し、幹部の近代化能力を向上させる。厳格な管理と愛情のこもったケアを組み合わせ、インセンティブと抑制に同等の注意を払うことで、幹部チームの内発的動機と全体的な活力が刺激されます。これは、責任感があり、良い仕事をするのが得意な幹部を育成・選抜し、幹部の熱意、自発性、創造性を刺激する効果的な措置である。

第三は、さまざまな分野での草の根党組織の構築を調整し、促進することです。党組織の政治的・組織的機能を強化し、党員の前衛的かつ模範的な役割を最大限に発揮する。これは、さまざまな分野の草の根政党組織が草の根統治を主導し、国民に奉仕し、改革と発展を促進する能力を向上させるための本質的な要件です。

4 番目は、8 つの中央規制の精神を粘り強く実行することです。あらゆる種類の不健康な傾向を徹底的に抑制し、スタイル構築の正常化と長期的な効果を促進します。形式主義を是正し、草の根の負担を軽減するための徹底した取り組みを実施する。これは中央委員会の八条の精神に基づいて学習・教育成果を強化・拡大・徹底し、品格ある発展に注力するための重要な措置である。

第五に、私たちは汚職に断固として反対しなければなりません。党と国家の監督制度を改善し、権力の配分と運営の規制と監督を強化する。私たちは、腐敗防止は常に前進しているという明晰な頭と決意を持ち、統合的な方法で前進し、腐敗することを敢えてせず、腐敗することはできず、腐敗したくないと決意し、腐敗との闘いにおける厳しく長期にわたる全体的な戦争を断固として戦わなければなりません。これは、汚職を一切許さず、汚職を厳しく処罰し、汚職を根絶するまで諦めないという我が党の固い決意を十分に示している。

ありがとうございます。

モー・ガオイ:

江金泉同志、ありがとう。それでは、質疑応答に入ります。ジャーナリストは質問をすることができます。質問する場合は、報道機関にその旨を伝えてください。さあ、質問を始めてください。

CCTV レポーター:

私の質問は、2035年に社会主義近代化が基本的に実現するまでにはまだ10年もあるということです。国民はそれを非常に楽しみにしていると言えますし、私たちも国内外で非常に注目しています。この歴史過程において、「第15次5カ年計画」の5年間はどのような重要な位置と役割を果たしているのでしょうか。ありがとう。

モー・ガオイ:

韓文秀同志、この質問に答えてください。

ハン・ウェンシュウ:

社会主義近代化の実現は、段階的に進歩し、継続的に発展し進歩する歴史的過程である。中国共産党第18回党大会以来、習近平同志を中心とする党中央委員会の強力な指導のもと、われわれはあらゆる面で小康社会を建設し、最初の100周年目標を達成した。中国共産党第20回全国代表大会は、近代的で強力な社会主義国家を全方位的に建設し、200周年目標に向かって前進するための「二段階」の戦略的取り決めを明確にした。基本的には2035年までに社会主義現代化を実現することが第一段階であり、それには「第14次5カ年計画」から「第16次5カ年計画」までの3つの5カ年計画期間における不断の努力と継続的な闘争が必要である。 「第15次5カ年計画」期間は、社会主義現代化を基本的に実現し、確固たる基盤を築き、全力で取り組む重要な時期である。過去と未来を繋ぐ重要な役割を担っています。今から2035年まで、あと10年しかありません。最初の 5 年間で成長して初めて、より大きなイニシアチブを目指して努力することができます。われわれは、今日を捉えてその日をつかむという緊迫感と歴史的使命感を持って、今後5年間の経済社会発展を科学的に計画しなければなりません。我々は時間枠を捉え、優位性を強化・拡大し、ボトルネックを除去し、欠点と弱点を強化し、中国式近代化の全体状況に関連する戦略課題における大きな突破口を促進しなければならない。

特に経済社会発展の分野において、我々はさらに強固な基盤を築き、全力で努力しなければなりません。我々は、効果的な質的改善と合理的な量的成長を達成するための経済の促進に焦点を当て、経済成長の潜在力を最大限に引き出し、中所得国から中程度の発展途上国のレベルに移行するよう努力しなければならない。私たちは新たな質的生産性の開発において大きな進歩を達成し、新たな勢いの醸成を加速し、新たな経済成長エンジンを強化するよう努力しなければなりません。我々は、供給構造と需要構造の両方の総合的な最適化と高度化を促進し、民生の利益と消費の促進、物への投資と人への投資の緊密な統合を堅持し、より内需主導型、消費主導型の内生的成長の経済発展モデルの形成を促進するよう努めなければならない。経済社会の協調発展を促進し、質の高い発展で人々の生活の質を向上させ、人々の緊急かつ不安な問題を解決し、人々の生活ニーズを満たしながら開発空間を拡大することに焦点を当てなければならない。私たちは、経済社会発展の包括的なグリーン変革を加速し、新しいエネルギーシステムの構築を加速し、エネルギー大国を構築し、美しい中国を構築することに焦点を当てなければなりません。国内サイクルの強化、国内と国際の二重サイクルの円滑化、開発と安全保障のより適切な調整、そして新たな安全保障パターンによる新たな開発パターンの確保に注力しなければならない。

つまり、国民の期待と国際情勢の変化に直面して、鍵となるのは、自国の問題をうまく運営することに集中し、質の高い発展を揺るぎなく推進し、深い改革を揺るぎなく推進し、ハイレベルの開放を拡大し、自らの質の高い発展の確実性を利用して外部環境の変化の不確実性にうまく対処し、熾烈な国際競争で戦略的イニシアチブを勝ち取り、両国の二つの奇跡の新たな章を書き続けることである。新しい時代と新たな旅における急速な経済発展と長期的な社会の安定。

ありがとう！

香港大公文輝メディア記者:

今年は「第14次5カ年計画」の最終年です。社会全体が「第14次5カ年計画」の目標と課題および成果の実施に細心の注意を払っている。関連する状況を紹介してもらえますか？ありがとう。

モー・ガオイ:

江金泉同志、この質問に答えてください。

ジャン・ジンクアン:

この質問に喜んでお答えします。 「第14次5カ年計画」期間は、社会主義現代国家を全面的に建設する新たな歩みを始める最初の5年間である。開発プロセスは極めて異例かつ異例です。習近平同志を中心とする党中央委員会は団結し、全党と全国各民族人民を率いて困難に立ち向かい前進し、今世紀の疫病の深刻な影響に耐え、一連の重大なリスクと課題に効果的に対応し、党と国家の大義における新たな重要な成果を促進した。 「提言」では、12の側面から体系的にまとめられています。ここで簡単に紹介させていただきます。

まず、経済は着実に進歩し、質の高い開発が着実に進んでいます。我が国の経済成長率は引き続き世界の主要経済国をリードしています。今年のGDPは約140兆元に達し、110兆、120兆、130兆のレベルを継続的に超えると予想されている。一人当たりのGDPは世界平均を上回っています。私の国は依然として世界経済成長の主要な動力源であり重要な原動力です。 「ここの景色は独特だ！」と言えるでしょう。

第二に、科学技術革新は実りある成果を上げ、新たな生産力が着実に発展しました。全体的な社会研究開発投資と基礎研究資金の割合は過去最高に達しました。ハイテク産業は50万以上あり、世界トップ100の科学技術イノベーションクラスターの数は26に達し、世界第1位となっている。

第三に、改革の包括的な深化がさらに前進し、ハイレベルの対外開放が継続的に拡大された。質の高い発展に影響を与える制度的障害が徐々に取り除かれ、新たな高レベルの開放経済システムの形成が加速され、質の高い「一帯一路」共同建設が深化・実施され、自由貿易区の建設が加速され、新たな機会が提供され、経済社会発展の新たな空間が拡大する。中国は経済のグローバル化を熱心に支持し、推進している。

第四に、人々の生活保護は強固かつ安定しており、貧困緩和の成果は強化され、拡大しています。毎年、都市部で新たに生まれる雇用の数は 1,200 万人以上で安定しており、住民の収入の増加も経済成長と歩調を合わせています。世界最大の教育、医療、社会保障制度は引き続き統合されており、9年間の義務教育統合率、基礎年金保険、基本医療保険の加入率はいずれも95％以上に達している。

第 5 に、グリーン化と低炭素化のペースが加速し、生態環境の質が向上し続けています。世界最大の炭素排出量取引市場とクリーンな電力供給システムが構築されました。 GDP1万元当たりの水消費量は50立方メートル未満に削減された。国の森林被覆率は 25% 以上に増加し、世界の新たな緑地の 4 分の 1 を占めています。大気の質が良好な日の割合は約 87% で安定しており、開発の背景の緑が明るくなってきています。私の国はグリーン開発の世界的リーダーになりつつあります。

第六に、国家安全保障能力が効果的に向上し、社会統治の有効性が強化されました。穀物生産量は6億5,000万トン以上で安定し、エネルギーの安定供給とリスク管理・制御能力はさらに強化され、産業チェーンとサプライチェーンの回復力と安全レベルは着実に向上し、金融リスクの予防と解決に向けた戦いにおいて重要な段階的成果が達成された。私たちの国は、世界で最も犯罪率が低く、治安が最も高い国の一つになりました。中国平安はその名に恥じない!

さらに、人民民主主義は全過程を通じて深く発展し、包括的な法の支配が効果的に実施された。文化事業と文化産業は繁栄しており、精神的および文化的産物は豊かで多様です。国防と軍事建設は大幅な進歩を遂げた。 「一国二制度」の実践がさらに進んだ。中国の特色ある大国外交が全面的に展開された。包括的かつ厳格な党統治は目覚ましい成果を上げ、反腐敗闘争は深化して前進し、党の創造性、団結力、戦闘効果は大幅に向上した。これらの主要な成果は、「第15次5カ年計画」期間中の経済社会発展の強固な基盤を築いた。

これらの主要な成果の達成は、基本的に習近平同志を中心とする党中央委員会の指導と指揮、そして新時代の中国の特色ある社会主義に関する習近平思想の科学的指導にある。 「第15次5カ年計画」期間中、われわれが「二つの体制」の決定的意義を深く理解し、習近平同志を核心とする党中央委員会を中心にさらに緊密に団結し、正しい方向を堅持し、科学的概念に従い、闘争の精神を継承し、歴史的主導権を掌握する限り、われわれは必ず中国式近代化の新たな情勢を創造し続けることができるだろう。

ありがとう。

ITCOM-TASS レポーター:

中国の科学技術への投資は成長を続けており、人工知能の分野で急速に発展しています。聞いてもいいですか、中国の人工知能開発の目標は何ですか?科学技術の研究開発への投資を効率的に活用するにはどうすればよいでしょうか?ありがとう。

モー・ガオイ:

イン・ヘジュン同志、答えてください。

イン・ヘジュン:

ご質問ありがとうございます。あなたは 2 つの質問をしました。1 つはテクノロジーへの投資について、もう 1 つは人工知能についてでした。

テクノロジーへの投資について。特に先進国において、科学技術への投資を重視し強化することは世界各国の共通認識です。中国政府もこれを重視している。第 18 回中国共産党党大会以来、中国の科学技術への投資は、総量と強度の両方で急速な成長を遂げています。我々は、「4つの方向性」を堅持し、新たな国家制度の利点を最大限に発揮し、科学技術投資の効率化に努める。 1つ目は、国家戦略上のニーズに焦点を当て、科学技術資源の調整を強化することです。主要なコア技術の研究を強化するために、主要な産業および分野で多数の主要な科学技術プロジェクトを実施する。引き続き基礎研究への投資割合を増やし、独自のイノベーションを奨励し、高品質な開発のための科学技術支援を提供します。 2つ目は、多様な投資を主張し、科学技術資源の供給を増やすことです。科学技術への財政投資を引き続き強化し、企業の研究開発投資の増加を奨励し、科学技術金融を精力的に発展させ、社会資本が科学技術イノベーションを支援するよう奨励・指導する。第三に、科学技術資源の効率的な利用を確保するための監督、管理、業績評価を強化することです。科学技術資金の監督を継続的に強化し、科学技術活動の分類・評価制度を確立・改善し、科学技術資源のオープンな共有を促進し、貴重な科学技術資源の有効性を最大化する。

人工知能について。中国政府は人工知能を非常に重視しており、優れたイノベーションエコシステムの構築を継続し、人工知能の開発の加速を促進しています。まず、人工知能の技術革新は新たなブレークスルーを達成し続けています。人工知能の戦略的研究と科学技術研究を強化し続け、基本的な大型モデルやヒューマノイドロボットの分野で国際的な影響力を持つ多くの革新的な成果を形成します。第二に、人工知能産業の規模と品質は急速に向上しています。 2024 年末の時点で、人工知能企業の総数は 4,500 社を超え、業界の規模は成長を続け、協調的なイノベーション産業エコシステムの形成が加速しています。第三に、人工知能は経済的および社会的発展を促進するという点で目覚ましい成果を上げています。 「人工知能＋」は製造業、金融、医療などの基幹産業に浸透し、経済成長の新たなエンジンを形成している。

次のステップでは、「勧告」の要件を誠実に実装し、「第15次5カ年計画」期間中に人工知能のトップレベルの設計と体系的な展開を強化し続けます。まず、基礎研究と主要なコア技術研究を強化し続け、新しいモデルアルゴリズムとハイエンドコンピューティングチップの開発に焦点を当て、人工知能開発の技術基盤を継続的に強化します。 2つ目は、「人工知能+」アクションを徹底的に実装し、人工知能と技術革新、産業発展、消費改善、国民生活の安全との深い統合を促進することです。 3つ目は、人工知能のガバナンスを強化し、関連する法律や規制、政策システム、アプリケーション仕様、倫理原則を改善し、ガバナンスメカニズムを継続的に改善することです。 4つ目は、国際交流と協力を促進し、人工知能を人類に利益をもたらす国際公共財とし、包括的な共有を促進することです。人工知能のグローバルガバナンスシステムを共同で構築し、グローバルな課題に共同で対応します。

ありがとう！

経済日報記者:

近年、中国は世界経済成長の主力エンジンとなっており、あらゆる関係者が中国経済の発展見通しに細心の注意を払っている。 「提言」では、マクロ経済ガバナンスの効率を向上させ、より積極的なマクロ経済政策を実施することを提案している。 「第15次5カ年計画」期間中に、マクロ政策が同じ方向を向いて連携し、質の高い発展を推進するために、産業、地域、消費、投資などの各分野での政策連携をどのように強化していくのか。ありがとう。

モー・ガオイ:

鄭善傑同志、答えてください。

鄭善傑:

ご質問ありがとうございます。 「第15次5カ年計画」期間中、われわれは「勧告」で提起されたマクロ経済ガバナンス要求を誠実に履行し、マクロ管理部門と総合経済調整部門の機能を発揮し、三つの側面からの努力を継続し、総合調整と総合バランスを強化し、マクロ政策が同じ方向に働き相乗効果を形成することを確保する。

まず、政策領域を拡大します。「第14次5カ年計画」期間中、我が国のGDPは2020年に100兆元の水準を超え、いくつかのレベルを次々に超え、今年は約140兆元に達すると予想されている。その中には、高品質の成果物が着実に増加しており、高品質の資産が豊富に蓄積されています。習近平総書記は「中国経済は海だ」と生き生きと述べた。私の国のマクロ経済統治には広い余地があります。 「第15次5カ年計画」期間中、我が国の経済発展の優位性を最大限に活用し、マクロ政策の余地を積極的に拡大し、人の流れ、物流、資本の流れ、情報の流れなどのフロー要素間の効率的な調整を強化し、既存のストックを活性化し、増分を最適化し、効率を向上させ、リスクと課題にあらゆる面から効果的に対応する。

第二に、革新的なガバナンス ツールです。「第14次5カ年計画」期間中、習近平の経済思想の科学的指導の下、各部門は財政、金融、産業、投資、雇用、消費、物価、地域などの政策に関する調整と協調を強化し、豊富な経験を蓄積した。 「第15次5カ年計画」期間中、我々は「勧告」の展開に従い、作業調整を強化し、政府の行動を標準化し、不当な介入を防止し、市場メカニズムの役割を十分に発揮する。市場志向の法的手段を柔軟に活用し、市場が機能しない分野には迅速に対応し、低価格での悪質な競争や企業の重大な滞納などを断固として抑制し、「柔軟性」と「管理可能性」を確保します。政策ツールを革新し、主要戦略、主要計画、主要改革、主要政策、主要プロジェクトの「コンビネーションパンチ」を構築します。手法や手法を革新し、小規模な団体や国民と十分にコミュニケーションをとり、疑問や混乱を解決し、市場の反応と政策の反応を確実にし、政策が効果的で具体的な「ラストワンマイル」をスムーズに進める。

第三に、マクロ政策の方向性の一貫性を高めることです。誰もがマクロ政策の方向性の一貫性に細心の注意を払っています。 「第15次5カ年計画」期間中、我々は段階的政策の一貫性についてさらにしっかりとした評価を実施し、経済政策と非経済政策の連携を強化し、非経済分野における政策の一貫性を高める。同時に、既存の政策も評価に含めるべきであり、一部の分野の既存の政策は評価のために定期的に選択されるべきである。マクロ政策の方向性と矛盾する政策措置は、マクロ経済ガバナンスの全体的な効率を向上させるために、手順に従って適時に調整、停止、取り消し、または廃止されるべきである。

ありがとう。

北京ラジオテレビ局北京時間記者:

多くの家庭に年長者と年少の子供がいることは誰もが知っています。彼らは治療を必要とすることが多く、故郷から親戚や友人を診察に招くこともよくあります。誰もが病気になった後、自宅のすぐそば、市や地方でタイムリーで質の高い治療を受けたいと考えており、異なる病院間の移動を減らすことを望んでいます。このような面において、「第15次5カ年計画」期間中にどのような新たな施策が期待されるのか、お伺いしたいと思います。ありがとう。

モー・ガオイ:

雷海超同志、答えてください。

雷の波:

誰もが懸念している質問をしてくれたジャーナリストの友人に感謝します。この問題は、今後 5 年間で改善を目指す当社の取り組みの方向性でもあります。ここでは、今後 5 年間の健康計画に関する最近の新しい研究結果も報告したいと思います。国際的な発展動向、労働基盤、我が国の総合的な国力を踏まえ、我々は5年間の努力により、中国人の平均寿命が2024年には79歳から1年延びて約80歳になることを期待している。これは、より良く健康的な生活に対する人々の新たな期待に応え、それに適応する画期的な取り組みであり、また、我が国の経済と社会のあらゆる側面における質の高い発展の包括的な成果を反映するものとなるでしょう。私たちの分析は、これが完全に可能であることを示しています。そのためには、以下の点でさらなる努力と最適化を図る必要があります。

まず、人々の病気が減り、より健康になるように、サービスの方向性を健康中心に完全に移行する必要があります。私たちは提唱しており、これは行動取り決めでもあり、あらゆるレベルの政府、社会、個人に「予防第一」の概念を実行し、健康優先開発戦略を経済社会開発の優先目標と真にみなし、健康増進指向の各部門の連携と効率的なサービスを強化することを求めています。監督し、健康中国行動と愛国的健康キャンペーンを精力的に実施し、家庭医サービスを積極的に展開し、健康知識の宣伝と促進を強化し、住民のヘルスリテラシーを徐々に向上させ、健康科学の知識と普及科学の知識が「一般の人々の家庭に飛び込む」ことができるようにし、誰もが自分の健康の積極的な参加者および管理者になれるようにする。誰もがより健康で質の高い生活を送るためには、体重、血圧、血中脂質、血糖値など、私たちの心身の健康に影響を与える問題に効果的に介入して制御できるように、健康リスク要因を管理する必要があります。

2 つ目は、人々が重篤な病気になる可能性を減らし、できるだけ早く回復できるように、チェーン全体をサービス モデルに統合することを強調することです。心血管疾患、脳血管疾患、がん、慢性呼吸器疾患、糖尿病、その他の慢性疾患を研究と画期的な進歩の焦点として、早期スクリーニング、早期診断、早期治療、早期回復のサービスシステムを改善し、同時に複数の疾患の予防と治療を強化し、健康生産の効率と効果をさらに向上させます。今後は、予防面での的確な介入、治療面での多職種・多職種連携、リハビリテーション面での継続的サービス、経営面での長期的な健康フォローをさらに重視し、すべてのつながりを真に結びつけ、活性化し、強化していきます。同時に、良質で科学的な医療を求める国民の要望に応えるため、サービスプロセスの再編と再構築をさらに強化し、病院内および病院間の相談と紹介のための作業プラットフォームを構築し、専門的な医療を専門機関や専門家に引き渡し、患者が科学的で標準化された秩序ある便利な医療を受けられるようにする。

第三に、サービス システムはより公共の福祉とバランスのとれたものとなり、人々が医者にかかるのがより便利かつ効率的になります。医療、医療保険、医療の協調的な発展とガバナンスを促進し、公共の福祉を志向した公立病院の改革を深化させる。福建省三明市の医療改革経験を県・市単位で総合的に推進する。福建省三明市が健康の保護と増進、改革の深化において目覚ましい成果を上げ続けている理由は、次の4つの経験によるものである。第一に、党の指導を堅持し、公共福祉の改革理念を堅持し、人民の立場を堅持する。第二に、状況に逃げ込まず前進する改革スタイルを堅持する。第三に、地域の状況に応じて改革を進め、継続的に反復・改善するという改革ペースを堅持する。第四に、地域の経済社会発展の条件と水準を緊密に統合する改革手法を堅持し、人民に適切なサービス、適切な保障を提供し、持続可能性を確保する。今後 5 年間で医療・保健制度の改革を深化させるために、上記の 4 つの経験点を慎重に検討し、全員で推進する必要がある。同時に、一次、二次、三次医療機関と草の根の医療・保健機関の機能的位置付けと連携をさらに強化し、二次病院の運営を安定させ、医療・保健インフラ強化プロジェクトを実施し、人員とサービスの草の根への移転を集中・誘導し、各レベルの医療機関間の支援・協力関係を精力的に発展させ、巡回医療、移動医療、遠隔診断・治療を促進・実施し、国民が便利で効率的で比較的質の高い医療を受けられるようにする。と医療サービスを身近に提供し、階層的な診断と治療におけるより大きな進歩を促進します。

ありがとう。

American International Market News Serviceの記者:

「第14次5カ年計画」期間中、海外直接投資の伸びは鈍化した。 「第15次5カ年計画」はどのような面でさらに開放を拡大し、外資を誘致するのか、お聞きしたいと思います。

モー・ガオイ:

王文涛同志、答えてください。

王文涛:

ご質問ありがとうございます。今年3月、習近平総書記は国際経済界の代表と会談した際、外資の重要な役割を全面的に肯定し、開放拡大に対する中国の断固たる決意を示した。 「第14次5カ年計画」の観点から見ると、中国の外資利用は第一に「量的かつ安定的」である。実際の外資利用額は7,200億ドル以上に達し、24万社以上の外資系企業が新たに設立された。主要な投資誘致国としての地位は依然として安定しています。 2つ目は「高品質」です。ハイテク産業が投資の 3 分の 1 以上を占めています。自動車、医療、電子情報など、数多くの象徴的なプロジェクトが中国に定着しています。多国籍企業の地域本社と研究開発センターは大幅に増加しました。

私が言いたいのは、次のステップでは、開放するにしても、投資を誘致するにしても、他者を犠牲にしてゼロサムゲームを行うのではなく、ウィン・ウィンの状況と共通の発展を図るということです。主に 2 つの側面に焦点を当てます。

一方で、私たちは中国の大きな市場の利点を最大限に活用しなければなりません。中国の人口は現在 14 億人を超え、中間所得層は今後 10 年間で 8 億人を超えるでしょう。市場の潜在力は巨大です。私たちは消費を強力に促進し、「中国で買う」ブランドを構築し、商品とサービスの消費を「ホット」にします。新たな生産力の発展を加速し、人工知能、バイオテクノロジー、新エネルギーなどの産業の発展を促進し、中国市場を世界的イノベーションの実験場、応用分野、収益分野にする。高水準の市場システムの構築を加速し、市場化、法の支配、国際化の方向を堅持し、世界クラスのビジネス環境を構築します。多くの多国籍企業は、「中国への投資は選択肢ではなく、必須である」と語っています。

一方、私たちは中国の大きな市場を世界的な大きなチャンスにしなくてはなりません。私たちはよく「外国企業は外国人ではなく、同じ家族の一員である」と言います。中国の超巨大市場は外国企業にとってもチャンスだ。例えば、自動車を例にとると、新旧比較を実施する場合には内国民待遇を徹底しており、新旧比較の3分の1は外国ブランドの売上高を占めています。 「遅かれ早かれ、遅かれ早かれ」の要件に従って、市場アクセスの敷居をさらに下げていきます。次の開放の焦点はサービス業であり、付加価値通信、バイオテクノロジー、外資系病院などの試験的開放を拡大し、教育・文化分野での自主開放を秩序をもって拡大しなければならない。私たちは引き続きサービスを最適化し、外国企業向けの円卓会議を開催し、企業の「需要リスト」を当社の「サービスリスト」に変え、外資系企業が喜んで来て、留まり、順調に発展し、中国の発展における新たな機会を共有できるように「中国への投資」ブランドを磨いていきます。

最近、誰もが中米の経済貿易問題にさらに注目を集めています。習近平総書記は、中国と米国にとって対話と協力が唯一の正しい選択であると強調した。中国は責任ある大国として、常にデカップリングと連鎖破壊に反対しており、世界の生産とサプライチェーンの安全と安定を断固として守っている。最初の４回の経済貿易協議は、中国と米国が相互尊重と平等な協議に基づいて、確実に互いの懸念を解決し、適切に協力する方法を見出し、中米の健全で安定した持続可能な発展を促進できることを十分に証明した。経済貿易関係。

皆さん、ありがとう！

浙江日報潮報記者:

科学技術革新を利用して新たな生産力の発展を主導することが党中央委員会によって提案された主要な措置であり、「第15次5カ年計画」展開の重要な要素であることを私たちは知っています。新たな生産力の育成と開発において検討し展開すべき次のステップは何ですか?ありがとう。

モー・ガオイ:

イン・ヘジュン同志、答えてください。

イン・ヘジュン:

ご質問ありがとうございます。科学技術の革新は、新しい産業、新しいモデル、新しい推進力を生み出す可能性があり、新しい生産力を開発するための中核要素です。中国共産党第20期中央委員会第4回総会は、新たな生産力の発展を主導するための技術革新に関する明確な取り決めを行った。 「第15次5カ年計画」期間中、我々はイノベーション主導の発展戦略を徹底的に実行し、主要な科学技術イノベーション課題の展開を加速し、技術革新と産業イノベーションの深い統合を促進し、全要素生産性の向上に努め、新たな生産力の発展と質の高い発展の達成に強い推進力を注入する。

まず、質の高い科学技術の供給を増やし続けます。国家戦略と経済社会開発のニーズを調整し、主要な国家科学技術プロジェクトの配置と実施を加速し、戦略指向の基礎研究を組織して推進し、主要な共通技術、最先端の先端技術、現代工学技術と破壊的技術革新を強化し、基本的な科学技術条件の独立した保証を強化し、国家戦略的科学技術力の調整と連携を促進し、多くの主要な画期的かつ独自の成果の創出を加速する。

2つ目は、近代的な産業システムの構築を支援することです。技術革新と産業発展を調整し、イノベーションチェーンと産業チェーンのシームレスな接続を促進する。新世代情報技術と人工知能の分野で多くの新興産業を育成および拡大し、量子技術やバイオテクノロジーなどの分野で将来の産業をレイアウトおよび構築し、将来の技術と産業の圧倒的な高みを掌握し、デジタルインテリジェンス技術を積極的に使用して伝統的な産業を変革およびアップグレードし、産業のインテリジェントでグリーンな統合産業への変革を促進します。

第三は、科学技術システムの改革を包括的に深化させることである。政策連携を強化し、科学技術、財政と税制、財政、産業、教育、人材間の効率的な連携を促進する。主要な科学技術課題の組織メカニズムを改善し、科学技術力、革新的リソース、人材チームの体系化、制度化、調整を促進する。科学技術イノベーションにおける企業の支配的地位を強化し、先端科学技術企業の育成と拡大を加速する。雇用の科学技術成果の権限付与と資産の分別管理の改革を深化させる。技術革新、産業発展、国家戦略上のニーズに基づく規律調整メカニズムと人材育成モデルを確立する。科学技術イノベーションに対応した科学技術金融システムを構築する。

第四は、地域の状況に応じて新たな生産力を開発することです。地方の技術革新と産業配置のマクロ指導と全体的な調整を強化し、地方自治体が資源に恵まれた技術力と産業特性を強化し、差別化された発展を達成するよう指導する。地域を越えたイノベーション連携と産業連携を強化し、世界クラスの産業クラスターを多数創出する。必要な条件を備えた場所で科学技術イノベーションと産業イノベーションの徹底的な融合を促進し、まず大胆に探索・実験を行い、独自のイノベーションの源泉と産業科学技術イノベーション高地を創出する。

ありがとうございます。

リアル ブラジル メディア グループ レポーター:

貧困緩和の成果を強化し拡大するための5年間の移行期間が2025年に終了する中、「第15次5カ年計画」ではどのような具体的な目標が設定され、大規模な貧困への逆戻りを防ぐための長期的なメカニズムが確立されるのでしょうか？政府は後進地域への長期的な支援体制をどのように確立していくのでしょうか。

モー・ガオイ:

韓文秀同志、この質問に答えてください。

ハン・ウェンシュウ:

ご質問ありがとうございます。中国共産党第18回党大会以来、習近平同志を中心とする党中央委員会の強力な指導のもと、我が国は前例のない貧困との戦いに勝利し、絶対的貧困を撤廃し、歴史に残る奇跡を生み出し、世界の貧困削減に大きく貢献し、世界の南方諸国に自信を与え、貧困脱却のモデルを提供した。我々は、貧困緩和の成果の強化と拡大と地方活性化との間の効果的なつながりを促進し、貧困緩和の基盤をより強固にし、成果をより持続可能なものにするために、2021年から2025年までの5年間の移行期間を設定した。 「第15次5カ年計画」期間は、移行期間を経て援助の正常化に移行する新たな段階である。中国共産党第20期中央委員会第4回総会は、貧困への逆戻りを防ぐための正常化メカニズムの確立を調整することを提案した。これは、中国式近代化の全体的な状況に焦点を当て、大規模な貧困への逆戻りが起こらないようにするために、農村活性化戦略の全体的な計画と実施に正常化された援助を組み込むことを意味する。具体的には：

まず、正規化された援助政策体系を確立し、改善する。過去 5 年間の移行期間中の支援政策が強力で効果的であることが実践で証明されています。移行期間後は、財政投資、金融支援、資源要素の配分などの政策全体の安定を維持するために、「大安定小調整」を堅持しなければならない。五級書記の共同努力を堅持し、東西連携や中央機関による的を絞った支援など一連の効果的な実践を継続し、実情に応じて適切な最適化・調整を行い、支援の効果の向上に努める必要がある。

2つ目は、発展を促進するために未開発地域を支援することです。未開発地域は、貧困への逆戻りを防ぐための主要なフロンティアです。移行期間中、国は農村活性化のための160の主要郡を特定し、またさまざまな地域が集中的な支援を提供するために地方活性化のためのいくつかの省レベルの主要郡も特定した。次のステップでは、低開発地域への長期的な支援を継続しなければなりません。中央政府と地方政府は、さまざまなレベルで責任を負い、低開発地域に重層的かつ機密性の高い支援を提供し、人々と県経済を豊かにする産業の発展、農村インフラと公共サービスの改善、都市部と農村部の開発格差の縮小、貧困への逆戻りを防ぐ強固な基盤の構築を支援する。

3つ目は、監視と支援の適時性と正確性を向上させることです。よく言われるように、予測不可能な状況は存在します。重大な病気、自然災害、早期発見、早期介入、早期支援、正確な政策、適時の救援など、突然の困難に直面する一部の農家のために。貧困への逆戻りを防止するための定期的なモニタリング体制を確立・充実させ、支援目標を科学的かつ正確に決定し、定期的かつ動的に調整することが必要である。働く能力のある人が、一生懸命働いて豊かになれるよう、産業支援や就労支援を強化します。働くことができない人々に対しては、基本的な生活を支援するための社会扶助やその他の措置を提供します。一般的に言って、私たちは広範な農民の生活をより豊かにし、中国式近代化の明るい未来に向けて協力する必要があります。

ありがとう！

モー・ガオイ:

時間の関係、最後の質問です。

チャイナ・デイリー記者:

たった今、鄭善傑局長は、「第15次5カ年計画」期間中に現代産業システムを構築する上でのいくつかの目標と課題を紹介しました。基幹産業のグリーントランスフォーメーションとエネルギー構造の低炭素化を推進するために、具体的にどのような施策が講じられるのかお伺いいたします。ありがとう。

モー・ガオイ:

鄭善傑同志、答えてください。

鄭善傑:

ご質問いただきありがとうございます。習総書記は先月、中国が国家的に定めた新たな貢献目標を世界に向けて発表した。今回の「勧告」では、経済社会開発の包括的なグリーン変革を加速するための取り決めがなされている。今おっしゃった産業とエネルギーの変革は最優先事項です。グリーントランスフォーメーションの包括的な実現を加速するためには、カーボンピークとカーボンニュートラルを目安に４つの施策の推進を加速することが重要であると認識しております。

まず第一に、炭素排出量の総量と強度に対する二重管理システムの確立と実施を加速することです。以前はエネルギー消費については二重管理システムを採用していましたが、現在は炭素排出については二重管理システムに完全に移行しています。これは、包括的なグリーン変革への「バトン」です。 「提言」では、地域炭素評価、産業炭素管理、企業炭素管理、プロジェクト炭素評価、製品二酸化炭素排出量などの制度を着実に実施し、あらゆる主体を対象としたインセンティブ・抑制制度を確立・改善することを提案している。

第二に、エネルギーのグリーンかつ低炭素化を加速することです。これは、包括的なグリーン変革の出発点です。新たなエネルギーシステムの構築を加速します。第 15 次 5 か年計画の終了までに、新規電力需要のほとんどは新しいクリーン エネルギー発電によって満たされ、より多くのグリーン電力が山や海を越えて移動し、何千もの家庭を照らすことができるようになります。重要な課題は3つある。まず、非化石エネルギーの開発を強化し、北西風力太陽光発電、南西水力発電、洋上風力発電、沿岸原子力発電などのクリーンエネルギー基地の建設を加速し、地域の状況に応じてバイオマスエネルギー、地熱エネルギー、海洋エネルギーなどの新エネルギー源を開発する。第二に、化石エネルギーのクリーンで効率的な利用を促進し、石炭火力発電を基本的な安全保障電力から補助的な規制電力への転換を促進する。第三に、グリーン電力の生成、送電網の接続、端末の良好な使用を確保するために、新しい電力システムの構築を加速します。

3 番目の対策は、産業構造のグリーン化と低炭素化の変革を加速することです。これは実際には、業界の「グリーンコンテンツ」を増やすことで経済の「ゴールドコンテンツ」を増やすことを目的としています。私たちは産業の「足し算と引き算」をうまくやらなければなりません。足し算を片手に行い、グリーン産業と低炭素産業の発展を加速させなければなりません。推計によると、我が国のグリーン・低炭素産業の現在の規模は約11兆元で、今後5年間で2倍、あるいはそれ以上に成長する余地がある。特に「第15次5カ年計画」期間中、我々は国家レベルのゼロカーボンパーク約100カ所の建設に努め、グリーン・低炭素産業に巨大な開発スペースをもたらす。基幹産業の省エネ、炭素削減を推進するために、まず引き算をしてまいります。鉄鋼、非鉄金属、石油化学等の基幹産業における省エネルギー、炭素削減に向けた踏み込んだ特別措置を実施します。一般石炭1億5,000万トン以上の省エネを目指し、二酸化炭素排出量を約4億トン削減します。

4 番目の対策は、生産とライフスタイルのグリーンかつ低炭素な変革を加速することです。これは私たち一人ひとりと密接に関係しており、包括的なグリーン変革の基礎です。生産面では、よりクリーンな生産を推進し、大規模な設備更新を実施し、サーキュラーエコノミーを強力に展開し、粗大廃棄物の年間利用量を2030年までに約45億トンとするとともに、建築物や都市施設の省エネルギー改修を加速し、ばら物輸送の鉄道・水路輸送の割合を高めていきます。生活面では、グリーン・低炭素の国家行動を広範に実施し、食料節約、節水、省エネ、家庭廃棄物の分別を積極的に提唱し、グリーン・低炭素ライフスタイルとグリーン・低炭素製品を精力的に推進し、グリーンライフのある美しい住宅と美しい中国を築いた。

ありがとう！

モー・ガオイ:

出版社の皆様、そして友人のジャーナリストの皆様に感謝します。本日の記者会見はこれで終了となります。皆さんありがとうございました！